mario mata parducci

Seit meiner frühen Kindheit in Costa Rica hat die bildende Kunst mein Leben begleitet. Mein Studium der Malerei an der Universidad de Costa Rica führte mich über Aufenthalte in Zürich und El Salvador 1994 nach Mannheim, wo ich an der Freien Kunstakademie meinen Abschluss in Malerei erwarb.

In meinen Bildern hat mich stets das Zufällige, das situative Reagieren auf die Realität interessiert, das ich malerisch abstrahiere und gestalte. Um in der alltäglichen Sehgewohnheit den besonderen Moment unmittelbarer festhalten zu können, entschied ich mich dafür, die Fotografie als zusätzliche Ausdrucksform in meiner Arbeit weiterzuentwickeln.

In meinen Aufnahmen reizt mich das Wechselspiel zwischen dem tatsächlichen Motiv als etwas Selbstverständliches, Organisches, und dem Besonderen in seiner naturgegebenen Inszenierung. Dieses Spannungsmoment, das Schönheit in der Klarheit des Motivs dem Betrachter vermittelt, suche ich mit der Kamera.

Desde mi infancia en Costa Rica el arte ha formado una parte importante en mi vida. Los primeros años de estudio de pintura en la Universidad de Costa Rica hicieron trasladarme a sitios como Zurich y El Salvador, para finalmente asentarme en Mannheim en 1994, donde finalicé mis estudios en la Freie Kunst Akademie.

En mis obras me interesa abstraer e influenciar con la reacción propicia a lo creado accidentalmente por la realidad. Para sujetar aquellos momentos inmediatos de mi forma de observar la vida cotidiana, decidí tomar la fotografía como un medio más para el desarrollo de expresión.

En mis fotografias me estimula , el juego entre un motivo real, como algo evidente, orgánico y en particular en su escenificación natural. Con la cámara fotográfica busco en un motivo transmitir al espectador ese preciso instante de la claridad de la belleza.

From my earliest childhood in Costa Rica, the visual arts have been my constant companion. After studying pain-ting at the Universidad de Costa Rica and honing my skills during stays in Zurich and El Salvador, I relocated to Mannheim in 1994 to complete my studies at the Freie Kunstakademie.

In my work I have always had a particular interest in the arbitrary, the situational reaction to reality, which I abstract and shape through painting. To capture more instantly the singular moments that strike me in my daily viewing process, I decided to explore photography as an additional form of expression in my work.

In my images I am intrigued by the interplay between the self-evident and organic nature of the actual subject matter and, on the other hand, its singularity in its given natural setting. It is this moment of tension conveying a certain aesthetic to the spectator through the clarity of the subject which I strive to capture with my camera.